Договор аренды имущества
г. ______________«___» ____________ 20___ г.
________________________ (ФИО гражданина или предпринимателя либо наименование организации), ______________________________ (паспорт, ОГРНИП или ОГРН), в лице ________________________ (для организации: должность, ФИО представителя), действующего на основании ____________________ (устав, доверенность), именуемый(-ая, -ое) в дальнейшем «Арендодатель», с одной стороны, и
________________________ (ФИО гражданина или предпринимателя либо наименование организации), ______________________________ (паспорт, ОГРНИП или ОГРН), в лице ________________________ (для организации: должность, ФИО представителя), действующего на основании ____________________ (устав, доверенность), именуемый(-ая, -ое) в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1.Арендодатель обязуется передать Арендатору во временное владение и пользование (либо временное пользование) сроком на ______________ (Срок аренды) следующее Имущество: ____________________ (Что сдаётся в аренду: наименование и характеристики), а Арендатор обязуется выплачивать арендную плату в размере и сроки, установленные в пункте 4.1 настоящего Договора, и по прекращении Договора вернуть Имущество (статья 606 Гражданского кодекса Российской Федерации, далее — ГК РФ).
1.2.Указанное в пункте 1.1 настоящего Договора Имущество принадлежит Арендодателю на праве ____________________ (На каком праве имущество принадлежит Арендодателю), что подтверждается: ____________________ (Чем подтверждается право Арендодателя). Если Арендодатель не является собственником, он подтверждает, что вправе сдавать Имущество в аренду по закону либо с согласия собственника, которое прилагается к Договору (статья 608 ГК РФ).
1.3.Недвижимое Имущество описано данными, позволяющими определённо установить, что именно сдаётся: адрес, кадастровый номер ____________________ (Кадастровый номер недвижимости), площадь. Границы передаваемой части показываются на плане, который прилагается к Договору и является его неотъемлемой частью. К сдаваемым зданию, сооружению или помещению применяются также правила параграфа 4 главы 34 ГК РФ; вместе с ними Арендатору передаются права на земельный участок, занятый таким объектом и необходимый для его использования (статья 652 ГК РФ).
1.4.Арендодатель заверяет об обстоятельствах (статья 431.2 ГК РФ), что Имущество не находится под арестом, не заложено и не является предметом спора, а права третьих лиц на Имущество (статья 613 ГК РФ): ____________________ (Права третьих лиц на имущество). Арендатор заверяет, что сведения о себе в Договоре достоверны, подписавшее Договор лицо имеет полномочия, а в отношении Арендатора не возбуждено дело о банкротстве. Сторона, давшая недостоверное заверение, возмещает другой Стороне причинённые убытки.
1.5.Имущество должно быть передано Арендатору в течение ______________ (В какой срок и с какого момента Арендодатель передаёт имущество).
1.6.Арендодатель обязан предоставить Арендатору Имущество в состоянии, соответствующем следующим условиям: ____________________ (В каком состоянии должно быть имущество при передаче).
1.7.Имущество предназначено для использования в качестве: ____________________ (Для чего Арендатор использует имущество). Иное использование допускается только с письменного согласия Арендодателя, который отвечает на запрос в течение десяти рабочих дней и не отказывает без разумных причин.
2. Права и обязанности Сторон
2.1.Арендодатель обязан передать Арендатору указанное в пункте 1.1 настоящего Договора Имущество по акту сдачи-приёмки (Приложение № 1) в состоянии, отвечающем условиям настоящего Договора и назначению Имущества, а также всю необходимую техническую и иную документацию в срок, указанный в пункте 1.5.
2.2.Арендодатель оказывает Арендатору также следующие услуги: ____________________ (Какие услуги Арендодатель оказывает дополнительно).
2.3.Арендодатель производит за свой счёт капитальный ремонт Имущества в срок, согласованный Сторонами, а если срок не согласован или ремонт вызван неотложной необходимостью, — в разумный срок (пункт 1 статьи 616 ГК РФ).
2.4.Арендодатель обязан в случае аварий, возникших не по вине Арендатора, немедленно принимать все необходимые меры к их устранению.
2.5.Арендодатель обязан обеспечивать нормальное функционирование и техническое состояние инженерно-технических коммуникаций, охранной противопожарной сигнализации, телефонной сети и т.п., относящихся к сдаваемой недвижимости.
2.6.Арендодатель отвечает за недостатки Имущества, полностью или частично препятствующие пользованию им, даже если не знал о них при заключении Договора, кроме недостатков, указанных в акте сдачи-приёмки или обнаруживаемых при обычном осмотре (статья 612 ГК РФ). Арендатор вправе потребовать их безвозмездного устранения, соразмерного уменьшения арендной платы или возмещения расходов на устранение.
2.7.Арендатор обязан использовать Имущество в соответствии с условиями настоящего Договора.
2.8.Арендатор обязан поддерживать Имущество в исправном состоянии, производить за свой счёт текущий ремонт и нести расходы по содержанию Имущества (пункт 2 статьи 616 ГК РФ), соблюдать требования пожарной и иной безопасности, применимые к Имуществу.
2.9.Арендатор обязан при обнаружении признаков аварийного состояния Имущества немедленно сообщать об этом Арендодателю и принимать разумные меры, чтобы не допустить ущерба.
2.10.Арендатор обязан вносить в установленные настоящим Договором сроки арендную плату.
2.11.Арендатор вправе с предварительного письменного согласия Арендодателя совершать сделки в отношении Имущества или его части, передавать свои права по настоящему Договору в соответствии со статьёй 615 ГК РФ: сдавать Имущество в субаренду, передавать права и обязанности другому лицу, отдавать арендные права в залог. Арендодатель отвечает на запрос в течение десяти рабочих дней и не отказывает без разумных причин; молчание согласием не считается. Договор субаренды не может быть заключён на срок, превышающий срок Договора, и прекращается вместе с ним, если Стороны не согласовали иное письменно (пункт 1 статьи 618 ГК РФ).
2.12.Неотделимые улучшения, перепланировку и переоборудование Имущества Арендатор производит только с письменного согласия Арендодателя (форма — Приложение № 3). Стоимость неотделимых улучшений, произведённых за счёт средств Арендатора и с согласия Арендодателя, возмещается после прекращения Договора в срок, указанный в пункте 4.7 (пункт 2 статьи 623 ГК РФ); произведённых без согласия — не возмещается. Отделимые улучшения остаются собственностью Арендатора (пункт 1 статьи 623 ГК РФ).
3. Передача и возврат Имущества
3.1.Передача Имущества оформляется актом сдачи-приёмки (Приложение № 1), в котором Стороны указывают состояние Имущества, выявленные недостатки, показания приборов, перечень принадлежностей и документов. Уклонение одной из Сторон от подписания акта на условиях Договора рассматривается как отказ Арендодателя от передачи Имущества, а Арендатора — от его принятия; замечания, внесённые в акт, уклонением не являются.
3.2.Арендатор обязан возвратить Имущество Арендодателю в течение ______________ (За сколько дней после окончания договора Арендатор возвращает имущество) после прекращения действия настоящего Договора по акту сдачи-приёмки (Приложение № 2) в том состоянии, в котором он его получил, с учётом нормального естественного износа (статья 622 ГК РФ). Арендодатель в этот срок обязан явиться и принять Имущество. Если одна из Сторон не явилась для подписания акта, другая вправе составить его самостоятельно с фото- или видеофиксацией и направить другой Стороне; та в течение пяти рабочих дней вправе представить возражения.
4. Арендная плата и порядок расчётов
4.1.За пользование имуществом Арендатор уплачивает Арендодателю арендную плату в размере ______________ (Размер арендной платы) ____________________ (За какой период назначена плата).
4.2.В арендную плату включён налог на добавленную стоимость (НДС), если Арендодатель является плательщиком этого налога; в остальных случаях арендная плата НДС не облагается. Об изменении порядка налогообложения Арендодатель сообщает Арендатору в течение пяти рабочих дней.
4.3.Оплата производится перечислением денежных средств на расчётный счёт Арендодателя: ____________________ (Куда переводить арендную плату). Обязанность по оплате считается исполненной в день списания денег со счёта Арендатора. Реквизиты изменяются только письменным уведомлением Арендодателя.
4.4.Оплата производится ____________________ (Когда и как вносится арендная плата). Арендная плата начисляется со дня подписания акта сдачи-приёмки по день подписания акта возврата; плата за неполный период рассчитывается пропорционально количеству дней пользования.
4.5.Размер арендной платы является фиксированным и пересмотру не подлежит.
4.6.Арендная плата не включает в себя коммунальные услуги (____________________ (Какие коммунальные ресурсы потребляются)). Помимо внесения суммы арендной платы Арендатор обязан ежемесячно компенсировать стоимость предоставленных ему коммунальных услуг на основании счетов, выставляемых Арендодателем. Размер коммунальных платежей определяется ежемесячно на основании показаний приборов учёта воды, тепловой энергии, электроэнергии и т.д. по тарифам ресурсоснабжающих организаций, без наценки; к счёту прилагаются копии счетов ресурсоснабжающих организаций, Арендатор оплачивает его в течение ______________ (Сколько дней у Арендатора на оплату счёта за коммунальные ресурсы).
4.7.Если Договор прекращается до конца оплаченного периода, плата за дни после возврата Имущества пересчитывается, а Арендодатель возвращает излишне полученное в течение ______________ (Срок, за который возвращаются деньги Арендатору) со дня подписания акта возврата.
5. Срок договора
5.1.Договор вступает в силу с момента подписания, а если он подлежит государственной регистрации, — с момента такой регистрации, и действителен до окончания срока аренды, указанного в пункте 1.1. Срок аренды начинается со дня подписания акта сдачи-приёмки (Приложение № 1). Окончание срока не прекращает обязательств по расчётам, возврату Имущества и ответственности за нарушения.
5.2.Если Арендатор продолжает пользоваться Имуществом после истечения срока аренды при отсутствии возражений Арендодателя, Договор считается возобновлённым на тех же условиях на неопределённый срок (пункт 2 статьи 621 ГК РФ). Сторона, решившая расторгнуть настоящий Договор, заключённый на неопределённый срок, должна направить уведомление о намерении расторгнуть настоящий Договор другой Стороне не позднее чем за ______________ (За сколько предупреждать об отказе, если договор бессрочный) до предполагаемого дня расторжения настоящего Договора.
5.3.Арендатор, надлежащим образом исполнявший свои обязанности, имеет при прочих равных условиях преимущественное право на заключение договора аренды на новый срок (пункт 1 статьи 621 ГК РФ), о чём письменно уведомляет Арендодателя не позднее чем за ______________ (За сколько до окончания срока Арендатор просит заключить договор на новый срок) до окончания аренды; Арендодатель отвечает письменно в течение пятнадцати рабочих дней.
6. Ответственность Сторон
6.1.За неуплату Арендатором платежей в сроки, установленные настоящим Договором, Арендатор уплачивает Арендодателю неустойку в размере ________ (Пеня за каждый день просрочки, %) % от просроченной суммы за каждый день просрочки.
6.2.За несвоевременную передачу Имущества Арендодатель уплачивает Арендатору неустойку в размере ________ (Пеня за каждый день просрочки, %) % в день от размера арендной платы за один период оплаты; такую же неустойку от просроченной суммы Арендодатель уплачивает за просрочку возврата денег, подлежащих возврату Арендатору по Договору.
6.3.За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору, его изменение или расторжение в одностороннем порядке виновная сторона возмещает другой стороне причинённый ущерб в полном размере, в том числе упущенную выгоду, за вычетом уплаченной неустойки (пункт 1 статьи 394 ГК РФ). Отказ от Договора в случаях, предусмотренных законом или Договором, нарушением не является.
6.4.В случаях, не предусмотренных настоящим Договором, ответственность сторон определяется в соответствии с действующим законодательством.
6.5.В случае если Имущество в результате действий Арендодателя или непринятия им необходимых и своевременных мер придёт в аварийное состояние или подвергнется частичному или полному разрушению, то Арендодатель восстанавливает его своими силами за счёт собственных средств или возмещает Арендатору нанесённый ущерб в полном объёме в установленном законом порядке. Так же Арендатор возмещает ущерб, причинённый Имуществу по его вине; нормальный износ ущербом не считается.
6.6.Если Арендатор не вернул Имущество в срок, установленный пунктом 3.2, он вносит арендную плату за всё время просрочки (статья 622 ГК РФ) и уплачивает неустойку в размере ________ (Пеня за каждый день просрочки, %) % в день от размера арендной платы за один период оплаты; если Арендодатель не явился принять Имущество, плата и неустойка за эти дни не начисляются.
6.7.Ни одна из сторон не несёт ответственности перед другой стороной за частичное или полное неисполнение обязательств, если оно явилось следствием обстоятельств, возникших помимо воли и желания сторон и которые нельзя предвидеть или избежать разумными средствами, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия, природные явления, несчастные случаи, запретительные действия властей (пункт 3 статьи 401 ГК РФ). Отсутствие у Стороны денежных средств таким обстоятельством не считается.
6.8.Сторона, для которой наступили обстоятельства, указанные в пункте 6.7, должна в течение пяти рабочих дней известить другую сторону о наступлении таковых. Документ, выданный соответствующей торговой палатой или иным компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия таких обстоятельств.
6.9.При возникновении обстоятельств, указанных в пункте 6.7, срок исполнения настоящего Договора отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать эти обстоятельства. Если они будут продолжаться более трёх месяцев, каждая Сторона будет иметь право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по настоящему Договору, уведомив другую Сторону за 15 (пятнадцать) календарных дней, и в этом случае ни одна из Сторон не будет иметь права требовать от другой Стороны возмещения возможных убытков, кроме расчётов по фактически исполненному. Это право действует с учётом пункта 7.3.
7. Изменение и прекращение Договора
7.1.Все изменения и дополнения к настоящему Договору являются его неотъемлемыми частями и действительны, если совершены в той же форме, что и настоящий Договор, и подписаны обеими Сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями сторон. Соглашение об изменении или расторжении зарегистрированного Договора также подлежит государственной регистрации.
7.2.По требованию Арендодателя Договор может быть досрочно расторгнут судом в случаях, предусмотренных статьёй 619 ГК РФ, а по требованию Арендатора — в случаях, предусмотренных статьёй 620 ГК РФ. До предъявления иска Сторона направляет другой Стороне письменное предупреждение о необходимости исполнить обязательство в разумный срок, не менее десяти рабочих дней, и предложение расторгнуть Договор (пункт 2 статьи 452 ГК РФ).
7.3.Права Сторон на односторонний отказ от Договора и одностороннее изменение его условий, предусмотренные Договором (а не законом), действуют с учётом пункта 2 статьи 310 ГК РФ: если одна из Сторон не осуществляет предпринимательскую деятельность (гражданин без статуса индивидуального предпринимателя), такое право принадлежит только ей, а если ни одна из Сторон её не осуществляет, такие права по Договору не возникают.
7.4.Если Арендатор — гражданин, использующий Имущество для личных нужд, а Арендодатель — организация или индивидуальный предприниматель, условия Договора не ограничивают права Арендатора, установленные законодательством о защите прав потребителей.
7.5.Переход права собственности на Имущество к другому лицу не является основанием для изменения или расторжения Договора (пункт 1 статьи 617 ГК РФ); Арендодатель письменно уведомляет Арендатора о смене собственника не позднее пяти рабочих дней со дня перехода права.
8. Споры и разногласия
8.1.Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного Договора, будут разрешаться путём переговоров на основе действующего законодательства и обычаев делового оборота. Претензия направляется письменно.
8.2.При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов в течение ______________ (Сколько дней стороны решают спор переговорами до обращения в суд) споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством (статья 28 ГПК РФ, статья 35 АПК РФ); споры о правах на недвижимое Имущество рассматриваются по месту его нахождения (статья 30 ГПК РФ, статья 38 АПК РФ).
9. Конфиденциальность
9.1.В течение срока действия настоящего Договора, а также в течение ______________ (Сколько лет действует конфиденциальность после окончания договора) после его прекращения Стороны не должны предоставлять или разглашать иным способом конфиденциальную информацию, полученную в результате исполнения Договора, равно как и не должны недобросовестно использовать такую информацию. Конфиденциальной не считается информация, которая общедоступна, раскрыта с согласия другой Стороны или подлежит раскрытию по закону.
10. Дополнительные условия и заключительные положения
10.1.Дополнительные условия по настоящему договору: ____________________ (Дополнительные условия).
10.2.Настоящий Договор составлен в двух экземплярах: по одному экземпляру для каждой Стороны. Каждый экземпляр имеет равную юридическую силу.
10.3.Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме заказным письмом с уведомлением о вручении по адресам Сторон, указанным в Договоре, либо вручаться под подпись; копия дублируется по электронной почте: Арендодателя — ____________________ (Электронная почта Арендодателя для копий уведомлений), Арендатора — ____________________ (Электронная почта Арендатора для копий уведомлений). Сообщение считается доставленным и в случаях, предусмотренных статьёй 165.1 ГК РФ. О смене адреса, почты или реквизитов Сторона сообщает другой в течение пяти рабочих дней.
10.4.Во всем остальном, не предусмотренном настоящим Договором, Стороны будут руководствоваться действующим законодательством РФ.
10.5.Приложения, являющиеся неотъемлемой частью Договора: Приложение № 1 — акт сдачи-приёмки Имущества; Приложение № 2 — акт возврата Имущества; Приложение № 3 — форма дополнительного соглашения о неотделимых улучшениях; план или перечень, описывающий Имущество, и документ о праве Арендодателя на него.
Реквизиты и подписи Сторон
ФИО или наименование: ______________
ИНН: ______________
Паспорт, ОГРНИП или ОГРН: __________
Адрес: _____________________________
Телефон: __________________
Р/с: ______________________
Банк: ______________________
БИК: ____________
К/с: ______________________
______________ / ______________ /
ФИО или наименование: ______________
ИНН: ______________
Паспорт, ОГРНИП или ОГРН: __________
Адрес: _____________________________
Телефон: __________________
Р/с: ______________________
Банк: ______________________
БИК: ____________
К/с: ______________________
______________ / ______________ /
Приложение № 1
к договору «Договор аренды имущества»
Акт сдачи-приёмки имущества
1. Передача Имущества
1.1.В соответствии с Договором аренды от «___» ____________ 20___ г. (Дата заключения договора) (далее — «Договор») Арендодатель ________________________ (Арендодатель) передал, а Арендатор ________________________ (Арендатор) принял «___» ____________ 20___ г. (Дата подписания Акта приёма-передачи) Имущество: ____________________ (Что сдаётся в аренду: наименование и характеристики).
1.2.Состояние Имущества на день передачи и замечания Арендатора: ____________________ (Состояние имущества при передаче и замечания Арендатора). Вместе с Имуществом переданы принадлежности и документы: ____________________ (Принадлежности и документы, переданные вместе с имуществом). Показания приборов учёта или наработки: ____________________ (Показания приборов учёта или наработки на день передачи). Недостатки, которые невозможно было заметить при обычном осмотре, в акт не вносятся и не лишают Арендатора прав по пункту 2.6 Договора.
Подписи Сторон
______________ / ______________ /
______________ / ______________ /
Приложение № 2
к договору «Договор аренды имущества»
Акт возврата имущества
1. Возврат Имущества
1.1.В соответствии с Договором аренды от «___» ____________ 20___ г. (Дата заключения договора) (далее — «Договор») Арендатор ________________________ (Арендатор) вернул, а Арендодатель ________________________ (Арендодатель) принял «___» ____________ 20___ г. (Дата подписания Акта возврата) Имущество, описанное в акте сдачи-приёмки (Приложение № 1).
1.2.Состояние Имущества на день возврата с учётом нормального износа: ____________________ (Состояние имущества при возврате). Показания приборов учёта или наработки: ____________________ (Показания приборов учёта или наработки на день возврата). Замечания Сторон: ____________________ (Замечания Сторон при возврате). Акт подтверждает только возврат Имущества и его состояние и не прекращает расчётов: арендная плата, обеспечительный платёж и возмещение ущерба определяются по Договору.
Подписи Сторон
______________ / ______________ /
______________ / ______________ /
Приложение № 3
к договору «Договор аренды имущества»
Дополнительное соглашение о неотделимых улучшениях
1. Согласие на неотделимые улучшения
1.1.К Договору аренды от «___» ____________ 20___ г. (Дата заключения договора) подписано настоящее Дополнительное соглашение от «___» ____________ 20___ г. (Дата соглашения о неотделимых улучшениях) о проведении Арендатором неотделимых улучшений арендованного Имущества. Арендатор с согласия Арендодателя и за счёт собственных средств осуществляет следующие неотделимые улучшения: ____________________ (Какие неотделимые улучшения делает Арендатор); их стоимость по смете — ______________ (Ориентировочная стоимость улучшений по смете).
1.2.Указанные неотделимые улучшения переходят в собственность Арендодателя по окончании действия Договора. Стоимость осуществлённых улучшений может быть возмещена по требованию Арендатора в соответствии с пунктом 2 статьи 623 ГК РФ и пунктом 2.12 Договора, если Стороны письменно не согласовали иной порядок.
Подписи Сторон
______________ / ______________ /
______________ / ______________ /