Договор купли-продажи автомобиля между физическими лицами
г. ______________«___» ____________ 20___ г.
________________________ (ФИО), паспорт ______________________________ (серия, номер, кем и когда выдан), проживающий(-ая) по адресу: ______________________________ (адрес регистрации), именуемый(-ая) в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и
________________________ (ФИО), паспорт ______________________________ (серия, номер, кем и когда выдан), проживающий(-ая) по адресу: ______________________________ (адрес регистрации), именуемый(-ая) в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1.Продавец продаёт, а Покупатель покупает и оплачивает автомобиль (далее — «Автомобиль») со следующими данными: марка, модель — ____________________ (Марка и модель автомобиля); идентификационный номер (VIN) — ____________________ (Идентификационный номер (VIN)); год выпуска — ________ (Год выпуска); номер двигателя — ____________________ (Номер двигателя); номер кузова (шасси, рамы) — ____________________ (Номер кузова (шасси, рамы)); цвет — ____________________ (Цвет); государственный регистрационный знак — ____________________ (Государственный регистрационный знак); свидетельство о регистрации транспортного средства (СТС) — ____________________ (Свидетельство о регистрации транспортного средства (СТС): серия и номер).
1.2.Продавец является собственником Автомобиля, что подтверждается паспортом транспортного средства (ПТС): серия и номер ____________________ (Серия и номер ПТС — или номер электронного ПТС), выдан «___» ____________ 20___ г. (Дата выдачи ПТС — или дата оформления электронного ПТС), ____________________ (Кем выдан бумажный ПТС).
2. Цена и расчёты
2.1.Цена Автомобиля, о которой договорились стороны, — ______________ (Цена автомобиля). Цена окончательная: после подписания договора она меняется только по письменному соглашению сторон либо в случаях, прямо указанных в договоре и в законе.
2.2.Покупатель оплачивает всю цену полностью при передаче Автомобиля: наличными или безналичным переводом на счёт, который назвал Продавец. Если оплата переводом, акт приёма-передачи подписывается после того, как деньги поступили на счёт. Подписав акт, Продавец подтверждает, что получил цену полностью.
3. Передача Автомобиля, право собственности и риски
3.1.Продавец передаёт Автомобиль, а Покупатель принимает его не позднее «___» ____________ 20___ г. (Дата передачи автомобиля) по адресу: ______________________________ (Где передаётся автомобиль). Передача оформляется актом приёма-передачи, который подписывают обе стороны.
3.2.Вместе с Автомобилем Продавец передаёт ключи (их число указано в акте), оригинал ПТС, СТС, а также сервисную книжку и руководство по эксплуатации, если они есть.
3.3.До подписания акта Покупатель вправе осмотреть Автомобиль, совершить пробную поездку, сверить VIN и номера агрегатов, провести диагностику в сервисе по своему выбору за свой счёт. Продавец не препятствует этому и честно отвечает на вопросы о состоянии и истории Автомобиля. Подписание акта означает, что осмотр состоялся; права на случай скрытых недостатков (п. 5.2) при этом сохраняются.
3.4.Покупатель становится собственником Автомобиля, несёт риск его случайной гибели или повреждения и бремя содержания (обслуживание, топливо, парковка и другие расходы) с момента подписания акта приёма-передачи. Регистрация в ГИБДД на этот момент не влияет.
3.5.Штрафы за нарушения правил дорожного движения распределяются по дате и времени нарушения, указанным в постановлении: до подписания акта их оплачивает Продавец, после — Покупатель. Транспортный налог распределяется между сторонами пропорционально времени владения Автомобилем. Если извещение пришло не тому, кто должен платить, сторона, оплатившая его, сообщает об этом другой стороне, а та возмещает уплаченное в течение пяти дней после получения подтверждающих документов.
4. Заверения Продавца
4.1.Продавец заверяет (ст. 431.2 ГК РФ), что на день подписания договора: он является собственником Автомобиля и вправе его продавать; Автомобиль не продан и не подарен другому лицу, не находится под арестом или запретом регистрационных действий, в розыске не значится, спора о нём в суде нет, права третьих лиц на него никто не заявлял; данные об Автомобиле (VIN, номера двигателя и кузова, год выпуска) соответствуют документам и табличкам на Автомобиле и не менялись.
4.2.Продавец заверяет, что Автомобиль не заложен и не является обеспечением по кредиту или иному долгу.
4.3.Продавец заверяет, что Автомобиль не является общим имуществом супругов, либо что второй супруг согласен на его продажу на условиях договора.
4.4.Если заверения, данные в этом разделе, окажутся недостоверными, Покупатель вправе требовать возмещения убытков и (или) отказаться от договора и потребовать возврата уплаченной цены (ст. 431.2 ГК РФ). Если третье лицо изымет Автомобиль по основаниям, возникшим до передачи, Продавец обязан возместить причинённые этим убытки (ст. 461 ГК РФ). Продавец не отвечает за ограничения и права третьих лиц, о которых Покупатель знал и с которыми согласился принять Автомобиль (ст. 460 ГК РФ).
5. Состояние и качество Автомобиля
5.1.Продавец сообщает, что Автомобиль был в эксплуатации и ему не известно о скрытых недостатках, об участии Автомобиля в ДТП, о серьёзном ремонте кузова или замене двигателя либо коробки передач. Продавец не знает о вмешательстве в показания одометра.
5.2.За недостатки, которые Продавец не оговорил в договоре и акте, он отвечает по ст. 475 ГК РФ: Покупатель вправе потребовать соразмерного уменьшения цены, безвозмездного устранения недостатка в разумный срок или возмещения своих расходов на его устранение, а при существенных недостатках, которые нельзя устранить без несоразмерных затрат или которые проявляются снова, — отказаться от договора и вернуть Автомобиль против возврата цены. Для этого Покупатель должен показать, что недостаток возник до передачи Автомобиля или по причинам, возникшим до неё (ст. 476 ГК РФ), и письменно сообщить о недостатке в разумный срок после его обнаружения.
5.3.Продавец не отвечает за недостатки, указанные в договоре и акте, и за естественный износ, соответствующий возрасту и пробегу Автомобиля. Повреждения внешнего вида, которые видны при обычном осмотре и описаны в акте, скрытыми недостатками не считаются. Отдельная гарантия качества на Автомобиль не даётся (ст. 470 ГК РФ), поэтому действуют общие правила об ответственности за недостатки.
6. Регистрация и страхование
6.1.Покупатель обязуется в течение десяти дней со дня передачи Автомобиля зарегистрировать его на себя в подразделении ГИБДД (лично или через «Госуслуги») и застраховать гражданскую ответственность по ОСАГО в срок, установленный законом. Расходы на регистрацию и страхование несёт Покупатель.
6.2.Если Покупатель не зарегистрирует Автомобиль в этот срок, Продавец вправе обратиться в ГИБДД с заявлением о прекращении регистрации Автомобиля за собой. Покупатель с этим согласен и возмещает налог и штрафы, начисленные после передачи Автомобиля, по правилам п. 3.5.
6.3.Если ГИБДД откажет в регистрации по причинам, которые существовали до передачи Автомобиля и не зависят от Покупателя (например, запрет регистрационных действий, розыск, несоответствие номеров документам), Продавец устраняет эти причины за свой счёт в течение тридцати дней после уведомления. Если причины не устранены, Покупатель вправе отказаться от договора, направив письменное уведомление: Продавец в течение десяти дней возвращает уплаченную цену, а Покупатель возвращает Автомобиль в состоянии, в каком его получил, с учётом обычного износа.
7. Ответственность и заключительные положения
7.1.За неисполнение или ненадлежащее исполнение договора стороны отвечают по закону: виновная сторона возмещает другой стороне убытки (ст. 15, 393 ГК РФ), а за просрочку денежного платежа платит проценты по ст. 395 ГК РФ. Неустойка договором не установлена.
7.2.Споры стороны решают переговорами. Если договориться не удалось, спор рассматривает суд по общим правилам подсудности (ст. 28 ГПК РФ: по месту жительства ответчика).
7.3.Договор можно изменить или расторгнуть по соглашению сторон, совершённому в письменной форме, а также в случаях, когда закон или этот договор разрешают отказаться от него в одностороннем порядке.
7.4.Адреса и телефоны сторон указаны в договоре. Об изменении адреса сторона сообщает другой стороне; сообщения, отправленные по последнему известному адресу, считаются доставленными (ст. 165.1 ГК РФ).
7.5.Договор составлен в письменной форме (ст. 161 ГК РФ) в трёх экземплярах одинаковой силы: по одному для каждой стороны и один для предъявления в ГИБДД. Договор вступает в силу с момента подписания (ст. 425 ГК РФ). Акт приёма-передачи Автомобиля — приложение к договору, его неотъемлемая часть.
Реквизиты и подписи Сторон
ФИО: ________________________
Дата рождения: «__» ______ 19__ г.
Паспорт: ___________________________
Адрес: _____________________________
Телефон: __________________
______________ / ______________ /
ФИО: ________________________
Дата рождения: «__» ______ 19__ г.
Паспорт: ___________________________
Адрес: _____________________________
Телефон: __________________
______________ / ______________ /
Приложение № 1
к договору «Договор купли-продажи автомобиля между физическими лицами»
Акт приёма-передачи автомобиля
1. Передача Автомобиля
1.1.Продавец передал, а Покупатель принял Автомобиль по договору купли-продажи: ____________________ (Марка и модель автомобиля), VIN ____________________ (Идентификационный номер (VIN)), государственный регистрационный знак ____________________ (Государственный регистрационный знак), год выпуска ________ (Год выпуска), цвет ____________________ (Цвет). Автомобиль передан «___» ____________ 20___ г. (Дата передачи автомобиля) по адресу: ______________________________ (Где передаётся автомобиль).
1.2.Пробег по одометру на день передачи — ________ (Пробег по одометру на день передачи, км) км. Внешнее состояние (кузов, стёкла, салон): ____________________ (Внешнее состояние кузова, стёкол и салона на день передачи). Стороны осмотрели Автомобиль вместе; других видимых повреждений Покупатель при осмотре не обнаружил.
1.3.Вместе с Автомобилем переданы ключи — ________ (Сколько ключей передаётся) шт., а также: ____________________ (Что передаётся из комплекта).
1.4.Переданы документы: оригинал ПТС (____________________ (Серия и номер ПТС — или номер электронного ПТС)) и СТС (____________________ (Свидетельство о регистрации транспортного средства (СТС): серия и номер)).
2. Расчёты и подтверждение
2.1.Продавец подтверждает, что получил цену Автомобиля — ______________ (Цена автомобиля) — полностью (с учётом сумм, которые по договору Покупатель перечислил третьему лицу в счёт цены). Расчёт произведён, претензий по оплате нет.
2.2.При передаче Автомобиля, его комплектности и документов взаимных претензий у сторон нет. Права на случай скрытых недостатков определяются договором и законом.
Подписи Сторон
______________ / ______________ /
______________ / ______________ /